• Bei den Kollegen von AionSource hat wieder einmal ein neues Übersetzerduo seinen Einstand gefeiert und zwar, wie sollte es auch anders sein, mit einem übersetzten Interview. Dieses beschäftigt sich mit der ausstehenden Open Beta sowie den Änderungen die nach der dritten Beta-Phase getätigt wurden oder sich noch in der Testphase befinden.

    Q: Der Abyss ist auf große Legionen und viele Leute ausgelegt?
    A: Nach der Open Beta werdet ihr so etwas nicht mehr hören. Wie zuvor erwähnt werden wir die Belohnungen für einzelne Personen sowie kleinere und mittlere Legionen erhöhen.


    Die deutsche Übersetzung des Interviews findet ihr wie immer in unserer Sektion für Interviews und Berichte sowie über den angehängten Link. Wer hingegen einen Blick auf die englische Version des Interviews werfen möchte, der kann auch dies tun.

    Link: Zum übersetzten Interview
    Link: Zur Sektion für Interviews und Berichte
    Link: Zur Übersetzung auf AionSource
    Link: Kommentare
  • OceanGipsy @ 11:48 am 31.08.2008
  • Der mittlerweile wohl allen bekannte Elyos-Priester Cori unserer Kollegen von AionHun begibt sich wieder einmal auf die Reise und wie bei den letzten Gelegenheiten ihn zu begleiten so stehen auch diesmal wieder zwei Episoden seiner Abenteuer zum Herunterladen bereit. Offiziell handelt es sich hierbei um den Abschluss der Reihe, aber vielleicht kann man ja noch hoffen...

    Auf der französischen Seite Aion-Eternity hingegen ist ein Video zu sehen, das offensichtlich aus einer Pressedemo zu stammen scheint. Wenn auch manch einer nur wenig verstehen mag, so sind die bewegten Bilder möglicherweise einen Blick wert. Sowohl den Link zu diesem Video als auch die Download-Links zu Coris Abenteuern findet ihr wie gewohnt am Ende dieser Meldung.

    Link: Zum Download von Teil 9
    Link: Zum Download von Teil 10
    Link: Zum Video auf Aion-Eternity
    Link: Kommentare
  • OceanGipsy @ 21:51 am 30.08.2008
  •  

    Die Games Convention ist vorbei, doch die Eindrücke bleiben. Tage voller News rund um Aion liegen hinter uns und auch die letzten Fanartikel haben neue Besitzer gefunden. Deshalb haben wir in den letzten Tagen alle möglichen Bilder von euch, die ihr auf der Games Convention gemacht habt, gesammelt und sie nun in unsere extra dafür angelegte Community Bildergalerie hinzugefügt..

    An dieser Stelle möchten wir uns bei folgenden Personen bzw. Gilden für die Bilder bedanken:

    • Aldurion
    • Mark von Aionsource
    • Guard of the Shade [Gost]
    • Black Emperor [bE]

    Falls ihr auch noch Bilder haben solltet, könnt ihr sie ruhig an: liotyphoon@web.de schicken. Sie werden dann auch in unsere Galerie aufgenommen. Und jetzt viel Spaß beim Ansehen. ;)

    Link: Bilder der Community
    Link: Kommentare
  • liotyphoon @ 19:44 am 30.08.2008
  • Allmählich hat sich ein großer Teil der Online-Magazine mit Previews in Zeiten der Games Convention 2008 zu Aion: Tower of Eternity eingedeckt, doch fehlte gerade mit Gamespot noch ein bekannter Kandidat. Nun hat sich Redakteur Andrew Park in Leipzig mit dem MMOG etwas genauer befasst und entsprechend einen Bericht veröffentlicht, der natürlich wieder Grundlegendes bietet, aber gerade im Bezug auf die Quest- und Flugvielfalt interessante Aspekte aufzählt:

    "In addition to getting trained up for higher-level player-versus-player skirmishes, Aion will have a sizable chunk of player-versus-environment play in the form of many, many quests that will be stored in your quest journal and can be quickly consulted and mapped using the game's easy-to-use minimap screen. Furthermore, your quest journal uses a hyperlinking system for any characters or monsters of note that also links directly to your minimap, so you can efficiently accomplish quests to hunt monsters or seek out specific characters with a single click. With the addition of flying, completing these quests is even more convenient; rather than wandering around walls or hills, you can simply take to the air and fly over them."

    Zusätzlich hat auch das Netwerk von gamona ein Preview an die Öffentlichkeit gebracht, dass ihr euch neben dem von Gamespot über die unten angefügten Links zu Gemüte führen könnt!

    Link: Zum Preview von Gamespot
    Link: Zum Preview von gamona
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 09:13 am 30.08.2008
  • Rockjaw hat in seinem persönlichen Blog nun den Eintrag "Quest for GC: Behind the Scenes, Part 2" veröffentlicht, in dem er sich der mittlerweile beendeten Entwicklung der GC-Episoden 3 & 4 widmet:

    "This was one of the earliest ideas, and came entirely from Martin Rabl’s brain as I recall. He wrote the first draft of the script, including the Ikea gag and - I think - the headbanging stuff. I might be wrong. Then I wrote the final draft, and tweaked it here and there."

    Der Artikel ist zwar in englischer Sprache gehalten, sollte aber dennoch lesenswert sein!

    Link: Quest for GC: Behind the Scenes, Part 2
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 14:07 am 29.08.2008
  • Vor nicht allzu langer Zeit hatten wir euch die Gelegenheit gegeben, euch mit Hilfe unserer Aktion "Amboss ganz persönlich" die skurrilsten, witzigsten und persönlichsten Fragen auszudenken, mit denen wir im Gepäck nach Leipzig reisen und unseren Community Coordinator einmal richtig bombadieren wollten. Nun, wir waren in Leipzig, Amboss sitzt mittlerweile schon wieder in seinem Büro und wir haben die Antworten auf viele eurer Fragen!

    Frage: Wie bist du zu dem Namen Amboss gekommen?
    Antwort: Ich habe einen Namen gesucht, der 'deutsch' klingt (da ich ja der deutsche Koordinator bin). Ich wollte also keinen englischen Begriff haben. Dann erinnerte ich mich an "Otto – Der Liebesfilm" und Amboss – Der Koordinator war geboren.

    Das unten verlinkte Interview sollte natürlich nicht ganz so ernst genommen werden, ist jedoch sehr amüsant zu lesen und offenbart so manches Geheimnis unseres gutmütigen Herrn Rabl. Zwar werdet ihr nicht alle von euch gesammelte Fragen wiederfinden, doch sollten die anderen und ausgesuchten mit einer hoffentlich befriedigenden Antwort daherkommen - wir wünschen viel Vergnügen beim Lesen!

    Link: Zum Interview
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 06:48 am 29.08.2008
  • Wir haben jüngst eine offizielle Pressemitteilung von NCsoft erhalten, die euch schriftlich den Weg eines Asmodiers zur letztlichen Entwicklung zum Daeva vor Augen führen soll. Ein etwas älterer Trailer hat dies grob schon vorgezeigt, nun folgt eine relativ große Ankündigung, die wir euch zum angenehmeren Lesen speziell ins Deutsche übersetzt haben:

    Aion: The Tower of Eternity – Die asmodische Aufstiegs-Quest

    Dienstag, der 28. August, Brighton, Vereinigtes Königreich: NCSoft® Europe zeigt Details zu dem, was Asmodier tun müssen, um im epischen und wunderschönen MMORPG Aion:The Tower of Eternity fliegen zu können. Die Möglichkeit sich Flügel zu verdienen und ein Daeva zu werden kommt recht früh im Leben jedes echten Asmodiers, auch wenn der Weg selbst sich als hart und verwirren herausstellen kann. Wenn die Spieler Stufe 9 erreichen entdecken sie, dass sie den als Munin bekannten Asmodier finden müssen, der in den Tiefen des Ishalgen-Gefangenenlagers festgehalten wird.
     
    Eingesperrt in einer kristallinen Zelle ist Munin der Schlüssel zum Aufstieg. Dieser Daeva kann die Zukunft sehen, selbst im Inneren seiner Zelle. Der meisterhafte Wahrsager wird in der Lage sein, den Spielern ihre Zukunft und wie sie zu einem mächtigen Daeva werden zu offenbaren. Doch zunächst braucht er Gegenstände, die es erlauben, die Vergangenheit des Spielercharakters zu ergründen. Er wird diese Gegenstände, die drei Karten des Schicksals, brauchen um sein Werk zu vollenden.Jede von ihnen befindet sich im Besitz eines anderen Jüngers..............

    .....die ganze Mitteilung lesen (Achtung: Kann vom Original zum Teil leicht abweichen!)

                  

    Ihr glaubt aber doch nicht, das dies alles ist, oder? Natürlich nicht, mit der Pressemitteilung haben uns auch noch sage und schreibe 43 brandneue Screenshots erreicht, die ihr ab jetzt in unserer Screenshots-Galerie finden könnt. Auch die Bilder befassen sich zum Teil mit der Entwicklung des Asmodiers, zeigen euch aber auch hübsche Gebiete und verschiedene Gegner. Viel Spaß beim Durchstöbern!

    [UPDATE]:
    Damit ihr euch alle Screenshots auch in maximaler Qualität und Auflösung zu Gemüte führen könnt, haben wir für euch das 50MB schwere Paket nun auch zum Download bereit gestellt:

    -> Hier downloaden <-

    Link: Zur übersetzten Pressemitteilung
    Link: Zu unserer Screenshots-Galerie
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 18:00 am 28.08.2008
  • Ja, die Games Convention ist vorbei und nach all den Rückblicken und Berichten, lässt es sich Amboss natürlich auch nicht nehmen uns seinen ganz persönlichen Rückblick der GC 2008 mitzuteilen. Auf der offiziellen Seite findet ihr nun den ersten Teil des Rückblicks.

    Die Games Convention 2008 ist vorbei und es ist Zeit für einen kleinen Rückblick, bevor wir unsere Augen wieder nach vorne - Richtung Exclusive Preview und Launch - richten. Eigentlich wollte ich hier in diesem Blogeintrag schon ein paar Berichte unserer Fanseiten mit unterbringen aber ich glaube, ich teile den Eintrag in zwei Teile. Gleich nach diesem Blog schreibe ich noch einen.

    Anmerkung: Der zweite Teil soll in Kürze folgen, also schaut öfter mal vorbei. Wir wünschen viel Spaß beim durchlesen. ;)

    [UPDATE]:
    Mittlerweile ist auch der zweite Blogeintrag erschienen, der sich mit einer Media-Zusammenfassung der Fanseiten beschäftigt.

    Link: Zum Rückblick von Amboss
    Link: Kommentare
    Link: Zum Blogeintrag #2
  • liotyphoon @ 17:57 am 28.08.2008