• Bei den Kollegen von Curse hat Zyuu ganze Arbeit geleistet und in satten 13 Minuten Videomaterial von der anfänglicheren Charaktergestaltung bis hin zum kompletten Ablauf im Spiel bis einschließlich Level 4 in bewegten Bildern alles festgehalten: Das bedeutet: Ihr bekommt das Elyos-Startgebiet, erste Schritte in Aion: Tower of Eternity, das Interface und vieles mehr auf einmal um die Ohren geworfen. Unbedingt anschauen, sofern ihr kein Problem mit möglichen Spoilern habt!

    Doch damit nicht genug: Auch zahlreiche Screenshots hat Zyuu zu Genüge geschossen und bei AionSource veröffentlicht. Diese stammen zwar aus demselben Gebiet, wie im angesprochenen Video, sind jedoch aufgrund der hohen Qualität ebenfalls sehenswert.

             

    Und zu guter Letzt beglückt uns jameinkaiser noch mit einer neuen Übersetzung über eine Elyos Instanz, genannt Tempel des Feuers, die unweigerlich an eine bekannte Instanz aus World of Warcraft erinnert. Neben ansehnlichen Zusatzbildern werdet ihr dabei mit grundlegenden Informationen ausgestattet - mit einer deutschen Fassung folgen wir im Laufe des Tages.

    Link: Zum 13-Minuten Video
    Link: Screenshots bei AionSource
    Link: Englische Übersetzung
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 14:21 am 17.04.2008
  • Nach den Übersetzungen gestern ging es heute ziemlich ruhig zu - macht aber nichts, denn das gibt uns die Gelegenheit, euch einmal mehr auf diverse neue Videos und Screenshots aus der zweiten Closed Beta in Korea aufmerksam machen zu können. Angefangen mit den Screenshots handelt es sich wieder um ein gutes Dutzend neuer InGame Aufnahmen bei den Kollegen von JeuxFrance, die sich thematisch kaum zusammenfassen lassen - schaut also am besten selbst in die dortige Galerie!

            

    Dagegen behandeln die neuen Videos bei den YouTube Nutzern sunshineaion und zoekwon hauptsächlich bewegte Bilder, die euch verschiedene Klassen spielerisch etwas näher vor Augen führen. Neben dem Kleriker kommt auch der Kantor und der Beschwörer zum Zuge. Und als besonderes Schmankerl gibt´s auf der Seite der Elyos auch noch eine neue Cutscene zu sehen. Erreichen könnt ihr die Videos wie immer über die unten verlinkten Videogalerien. 

    Link: Zu den Screenshots
    Link: Videosammlung von sunshineaion
    Link: Videosammlung von zoekwon
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 22:42 am 16.04.2008
  • Bereits heute Nachmittag haben wir euch die Übersetzung von jameinkaiser bei AionSource verlinkt, doch neben den passiven Flugfertigkeiten (siehe vorherige News) haben wir nun auch noch den Artikel über die Verzauberungen in Aion: Tower of Eternity für euch übersetzt, ein kleiner Auszug:

    "Wenn eine VERzauberung erfolgreich war, bekommt die nun verzauberte Ausrüstung das Verzauberungslevel 1 (+4 Schaden).
    Wenn eine Verzauberung misslingt, setzt sich ein Verzauberungslevel 2 auf 1 zurück. Zerbrechen kann die Waffe durch diesen misslungenen Versuch nicht."
     

    Finden könnt ihr die übersetzten Infos bei uns im Forum und auch wenn es nur ein grober Überblick ist, so ist es sicherlich nicht unwichtig zu erfahren, inwiefern dem Spieler Möglichkeiten für die Verbesserungen seiner Ausrüstung gegeben wird.

    Link: Kommentare + deutsche Übersetzung bei uns im Forum
    Link: Englischer Artikel bei AionSource
  • Galathor @ 22:57 am 15.04.2008
  • Die Wichtigkeit des von jameinkaiser übersetzten Artikels über die passiven Flugfertigkeiten hat uns dazu bewogen diesen nicht als einfache Übersetzung in unserem Forum, sondern als einen Artikel auf der Startseite einzubinden. Dort könnt ihr euch nun die verschiedenen klassenspezifischen Fertigkeiten natürlich komplett in deutscher Sprache anschauen.


    Anmerkung: In Anbetracht der recht nutzlosen Grafiken mit den koreanischen Fertigkeitsbeschreibungen haben wir uns dazu entschlossen, diese aus dem Artikel heraus zu lassen und lediglich die Werte der Fertigkeiten wiederzugeben. Zu finden ist der Artikel über den Artikel, der sich mit der Göttlichen Macht beschäftigt, da auch das Fliegen ein weiterer Aspekt der göttlichen Fähigkeiten der Daeva ist.

    Link: Zum Artikel über die passiven Flugfertigkeiten
    Link: Kommentare
  • OceanGipsy @ 19:54 am 15.04.2008
  • Die Sektion unserer Seite, die sich mit den Fähigkeiten der Göttlichen Kraft beschäftigt, hat heute eine Aktualisierung erfahren und wurde zum einen um die momentan aktuellen Daten aus der zweiten Beta-Phase ergänzt und zum anderen mit Bildmaterial erweitert. Eine der auffallendsten Änderungen im Bezug auf die Fertigkeiten ist, dass Templer und Gladiatoren keine rassenspezifischen Fertigkeiten mehr besitzen, sondern nach den Unterklassen gegliederte Fähigkeiten erhalten haben. Eine derartige Entwicklung ist auch bei den anderen Klassen nicht unwahrscheinlich.

    Außerdem war jameinkaiser bei den Kollegen von AionSource wieder einmal eifirg und es gibt gleich zwei neue Übersetzungen von ihm. Eine beschäftigt sich mit dem System von Verzauberungen, während die andere sich um passive Flugfertigkeiten dreht. Selbstverständlich sind Übersetzungen ins Deutsche bereits in Arbeit und wir werden euch informieren, sobald sie verfügbar sind.

    Link: Zur Sektion der Göttlichen Kraft-Fertigkeiten
    Link: Zum Artikel über Verzauberungen
    Link: Zum Artikel über passive Flugfertigkeiten
    Link: Kommentare
  • OceanGipsy @ 16:44 am 15.04.2008
  • Nach "Aion: Grinder of Eternity?" folgt nun der zweite Streich in Sachen Kommentar oder Kolumne oder Artikel oder wie auch immer man es nennen mag. "Endlich Beta...test?" nennt sich das zweite Werk aus dem Hause Ich und befasst sich einmal abgesehen von höchst subjektiven Eindrücken meinerseits mit einem Thema, welches gerade jetzt im Zuge der zweiten Betaphase in Korea vielleicht gar nicht mal so verkehrt sein dürfte.

    Wozu ist eine Beta eigentlich in die Welt gesetzt worden, wozu nimmt sie Tester auf und wandern wir innerhalb einer Beta überhaupt den richtigen Weg entlang, um zum perfekten Endergebnis zu gelangen? All das erfahrt ihr in der neuen Kolumne hier bei Aion-Welten.de auf unserer Fanseite, wobei jegliche Gewähr auf Richtigkeit in allen Maßen und Richtungen nicht gelten kann.

    Wie? Ihr fühlt euch nach dem Lesen direkt angesprochen? Ihr wollt dem Verfasser eure Meinung sagen? Oder dem Thema eure Meinung darlassen? Kein Problem! Folgt einfach dem unten stehenden Link in den Kommentarbereich. Der Verfasser wird sich gewiss über Kritik und Meinungen zu "Endlich Beta...test?" nach allen Möglichkeiten der Glückseligkeit freuen!

    Link: Zur Kolumne
    Link: Kommentare
  • Galathor @ 17:55 am 14.04.2008
  • In Korea haben die Betatester nun eine Liste erstellt, wo die Top 10 der gewünschten Betaänderungen vermerkt sind. Keine schlechte Idee, wenn man bedenkt, das NCsoft soviel Feedback gebrauchen kann, wie es nur möglich ist. Einen Auszug dieser Liste haben wir gleich hier für euch:

    5. Das Quest-Log liefert nicht genügend Informationen und Anleitung. Es gibt ein System, dass es erlaubt, NPCs und Orte innerhalb von Aion zu suchen, allerdings sind einige wichtige Quest-NPCs und Orte nicht eingebunden. Dadurch ist es teilweise unmöglich eine Quest zu erfüllen.

    Die vollständige Liste, natürlich komplett auf Deutsch, findet ihr bei uns im Forum.

    UPDATE: Ayase, Community Coordinator von NC Soft, hat sich bei Aionsource zur Beschränkung der Flugzeit geäussert.

    Es gibt hierbei natürlich positive und negative Meinungen, so eine kurze Flugdauer zu haben und alles was jetzt übrig bleibt, ist die goldene Mitte zu finden. Es muss darauf geachtet werden, das wir natürlich die Freiheit offenbaren Luftkämpfe zu veranstalten während wir aber auch die Harmonie aufrechterhalten müssen, das die Leute nicht übersehen was der richtige Weg zum reisen ist (Es hat schon seine Gründe, warum die Daeva Füße besitzen).

    Die Tatsache das Menschen eine unterschiedliche Meinung haben, wie etwas am besten wäre bezüglich dieses Features, ist sehr belebend (Feedback bezogen) und macht einmal wieder deutlich, warum eine Beta in erster Linie gemacht wird.

    Link: Meldung bei Aionsource
    Link: Kommentare + Liste
  • @ 14:46 am 14.04.2008
  • Im Laufe des Morgens sind in den YouTube-Sammlungen der bekannten User sunshineaion und zoekwon zwei neue Videos aufgetaucht. Eines der Videos zeigt einen verhältnismäßig großes Gefecht zwischen Elyos und Asmodiern und vermittelt vielleicht einen Hauch von RvR. In einem unaufhaltbaren Vormarsch drängen die Elyos sowohl die Asmodier, als auch die Tierwelt des Landstriches gnadenlos zurück. Das andere der beiden Videos zeigt zwei Asmodier, die ein Wüstengebiet erkunden und dabei ausgiebig von ihren Fertigkeiten Gebrauch machen. 

    Das Video, welches den Kampf zwischen Elyos und Asmodiern zeigt, ist auf der französischen Seite jeuxonline auch in einer höheren Auflösung zu sehen.

    Link: Zum Video in höherer Auflösung
    Link: Kommentare
  • OceanGipsy @ 13:16 am 14.04.2008